Proxy problem in FreeRADIUS 1.1.3

["Chris A. Kalin" <cak@netwurx.net>]

OK, I've got a bit of a weird issue here.  I've beat my head against it 
and I'm turning to the list for help.

I have local UNIX authentication, and I also proxy a few realms.  The 
problem seems to arise when I have the same username both locally and 
going to a particular realm.

We have bob@realm.com and bob.  Bob (the local user) is disabled, he's 
in a certain group on my server that locks him out completely.  On my 
backup RADIUS server, which is version 0.8-pre, I get the expected 
behavior - if bob tries to log in, he gets a "Your account has been 
disabled" message, but if bob@domain.com tries to log in, the proxy 
request goes to the remote server and it'll work.

But on 1.1.3 I get weird results.  Bob (local) gets the same "disabled" 
message, but so does bob@domain.com.  But if I take bob out of the local 
passwd file, bob@domain.com proxies to where it's supposed to go and 
works fine.  What's even weirder is in the above failure, I don't even 
get anything in radius.log about bob@domain.com failing auth - I have to 
hear about it from the customer himself.

I'm assuming something major changed in the proxy code in the past, 
what, four years?  But this is kind of a show stopper for me, so any 
help would be appreciated.  I can post whatever config files anyone 
needs, but maybe I'm just missing something stupid here.

Thanks in advance!

Chris Kalin