<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:D="DAV:" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:3.0cm 2.0cm 3.0cm 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1044601224;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1313760920 -1519360194 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0E8;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1714190203;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1749174652 -77815696 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:20.4pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Stig, Jonathan,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Have you moved on this one?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>jose<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> José Soler <br>
<b>Sent:</b> 28 August 2008 11:14<br>
<b>To:</b> 'Stig Skaugvoll'<br>
<b>Cc:</b> Claus Futtrup; Jonathan Schutte<br>
<b>Subject:</b> FW: [RTX] POPS in Brasil<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Stig,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Can you take AP1 below and
contact T-Systems /DTAG?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>RTX needs this information asap
since it will determine what is the best location to install the core of the
system.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Thanks,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>jose<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> José Soler <br>
<b>Sent:</b> 27 August 2008 17:18<br>
<b>To:</b> 'jsr@rtx.com'; 'dvi@rtx.com'; 'mbd@rtx.com'; 'cto@rtx.com'; Claus Futtrup;
'Stig Skaugvoll'; Jonathan Schutte<br>
<b>Cc:</b> 'elias@emlacie.com.br'<br>
<b>Subject:</b> [RTX] Minutes technical meeting<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=DA>270808- GoIPInt premises<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=DA>Participants:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:20.4pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><![endif]>RTX: Dalia Vitkauskaite, Morten Bundgaard, Carsten
Toft, (Jørgen S Rosenkilde). (Elias + Palle in conference)<o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:20.4pt;text-indent:-18.0pt;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><![endif]>GoIPInt: Claus Futtrup, José Soler, (Peter Futtrup,
Jonathan Schutte, Stig Skaugvoll)<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.4pt'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.4pt'>Action points and responsible
company (<span style='background:lime;mso-highlight:lime'>RTX</span> / <span
style='background:red;mso-highlight:red'>GoIP</span>) person listed (initials)
below.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.4pt'><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>GoIPInt to
request DT availability and location of POP (for international termination) in
Brasil and forward to RTX (<span style='background:red;mso-highlight:red'>AP1:
js/cf</span>).<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>Number
Portability issues: RTX to provide to GoIPInt information regarding regulative
conditions in Brasil and inter operator procedures for number portability .(<span
style='background:lime;mso-highlight:lime'>AP2:Elias</span>)<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>Collect
Call: RTX to provide GoIPInt information of how the Collect Call service is
implemented in Maraba for the Nortelpa/Midas solution. (<span style='background:
lime;mso-highlight:lime'>AP3: Elias</span>). Additionally, GoIPInt to provide
RTX with details of necessary conditions/requirements to implement service in
GoIPInt platform (<span style='background:red;mso-highlight:red'>AP4: js/cf</span>)<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>Billing:
RTX to provide deeper details of interface with Servcom billing system<span
style='background:lime;mso-highlight:lime'>.(AP5: Elias).</span> Additionally
GoIP to send details/example of feeds from GoIPInt rating system towards a
likely Billing system. <span style='background:red;mso-highlight:red'>(AP6: cf)</span>.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>Test setup
(Anatel’s): GoIP to provide feedback by 28<sup>th</sup> August regarding
possibility of server purchase in Dk, preconfiguration and shipping to Brasil
(Canaa) together with travelling person and proforma bill (for customs) <span
style='background:red;mso-highlight:red'>(AP7: ss/jsc).</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>RTX to
send to GoIPInt details of HTTP-based interface for customer creation in HLR <span
style='background:lime;mso-highlight:lime'>(AP8: dvi).</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>Other
services where mentioned in call with Elias (i.e. calling card like top-up
functionality). A complete description of the features desired in the system
needs to be settled-agreed as base for discussion and to realistically estimate
implementation costs and schedules. GoIPInt to present a complete functionality
/ features description of the system <span style='background:red;mso-highlight:
red'>(AP9: ss/ jsc)</span>. RTX to provide a complete description of desired
functionality: call-related, administration operation related, customer access
related, etc. <span style='background:lime;mso-highlight:lime'>(AP10: cto)</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>GoIP to
confirm available voice codecs in DEC bases. GoIP platform can work with the
following unlicensed ones: G711, G726, GSM, iLBC, Speex, and the following
licensed ones: G723, G729.<span style='background:lime;mso-highlight:lime'>(AP11:dvi)</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>It was
confirmed after discussion that local gateway redundancy will NOT be part of
the solution if it is not a legal/regulative requirement. Alternative
centralized redundant solutions might be considered. RTX to confirm this. <span
style='background:lime;mso-highlight:lime'>(AP12: elias/cto)</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Wingdings'><span style='mso-list:Ignore'>è<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]>RTX and
GoIPInt to perform further tests on signaling for different cases during week
36. (<span style='background:red;mso-highlight:red'>AP13: cf</span>/<span
style='background:lime;mso-highlight:lime'>dvi/mbd)</span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style='font-size:10.0pt'>No virus found in this outgoing message.<br>
Checked by AVG.<br>
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.6.9/1636 - Release Date: 26/08/2008
19:09</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style='font-size:10.0pt'>No virus found in this outgoing message.<br>
Checked by AVG.<br>
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.6.9/1636 - Release Date: 26/08/2008
19:09</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style='font-size:10.0pt'>No virus found in this outgoing message.<br>
Checked by AVG.<br>
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.6.10/1638 - Release Date: 27/08/2008
19:06</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>No virus found in this outgoing message.<BR>
Checked by AVG.<BR>
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.6.12/1640 - Release Date: 28/08/2008 18:58<BR>
</FONT> </P>