Ryan,
I am confident that a wildcard certificate does not work with Windows with PEAP where you validate it. Are you actually validating it properly?
If you are, could it be that there is also a SAN in the certificate in addition to the wildcard CN that is allowing it to work? I have not tested this scenario, but it -might- work.