However, When I send a simple test request I don't see my debug line. I also don't see the message "perl loaded" when start Freeradius in debug mode (radiusd -X).
Am I missing anything?
Could you post the debug. Might be you don't have rlm_perl built, though the server usually complains about those types of things...