>have you tried something like
>
>--username=\"%{mschap:User-Name}\"
>
>you might be able to escape the characters in this way.
>
>alna

yes :( , and \' too