Which doesn't match the error message you showed above.  here is *no*
ATTRIBUTE line having an option.

I'm sorry, I paste my actual dictionary...


$ cat /usr/share/freeradius/dictionary.rinuex

# -*- text -*-
#
# dictionary.rinuex
#
#
#   Mayo de 2010
#   Marco Jaraíz <mjaraiz@unex.es>
#   Ana Gallardo <aigallardo@unex.es>
#

VENDOR    Rinuex    35782

BEGIN-VENDOR    Rinuex

# Código para indicar la causa del Access-Reject   
ATTRIBUTE    Codigo-Reject        8    integer    Rinuex

VALUE   Codigo-Reject        Credenciales-Erroneas            3
VALUE   Codigo-Reject        Cuenta-Bloqueada-Intentos-Reject    4
VALUE   Codigo-Reject        Imposible-Contactar-Backend        5
VALUE   Codigo-Reject        Error-Dominio                6
VALUE   Codigo-Reject        Cuenta-Expirada                7
VALUE   Codigo-Reject        Cuenta-Inactiva                8
VALUE   Codigo-Reject        Radius-OK                9

END-VENDOR    Rinuex

 
 Please be *consistent*.

OK, sorry and thanks for your time.

Ana
____________________

 Ana Gallardo Gómez
____________________