Repeatable problem with Client-Shortname

[Brian Candler]

On Thu, Jun 23, 2011 at 06:04:33PM +0200, Alan DeKok wrote:
> Brian Candler wrote:
> > Here's a strange problem: the Client-Shortname attribute won't match a
> > regexp unless it's inside a string expansion.  Simple example:
> 
>   It isn't a real attribute.  You can use real attributes by name.
> "Fake" attributes like (insert list here), you need to use string expansion.

What's the definition of "Fake" here? Client-IP-Address doesn't seem any
more real...