Nope, Client-IP-Address / Packet-Src-IP-Address don't work as check items in huntgroups or hints .

Well, all I can say is that they Client-IP-Address currently works for me within the huntgroup (haven't tried the hints file). I use it for matching devices and applying policy thereafter from the users file. Am currently on 1.1.5