Bill Schoolfield wrote:

What is the behavior when the same attribute for a given user is present in both radreply and radgroupreply?

The operators say how to add attributes to a request.

I assume the = and := operators come into play but which table's attribute is added first?

The one which is processed first. See the debug log. Alan DeKok.