Proxying accounting to create a 'tee'

[volkov at ufamts.ru]

Alan DeKok wrote:
> What do you mean "duplicate records"?
>
> Alan DeKok.

If home server does not respond, FR does not respond too -> NAS repeats
request -> FR writes request data to SQL again.

So we got two problems:
1) repeating requests
2) NAS does not receive response

Or am I missing something?