Problems with german "umlauten"

hello, following problem: when a user uses german "umlaute" such as äöüß in his password, freeradius interprets them as \344, \366, \374 and so on.... what could be the problem? Thanks chris