Authentication by validating RADIUS attribute value