Rewriting contents of Accounting messages