raddb/policy.d/canonicalization: toupper instead of tolower?