Proxied accounting