rlm_exec and proxy request paradox