Problem with quoting (Version 2.2.0)