EAP request to FreeRADIUS 3 server backed by MariaDB has empty password

Is anyone here able to offer assistance with this ServerFault question? The debug output etc. is included in the question. https://serverfault.com/q/871802/292782 Thanks a million, Oliver