Adding attributes to the reply of a proxied request