rlm_perl/rlm_python adding extra value pairs

Hi All I wish to add some extra valid pairs to accounting packets which are being proxied to other radius servers. If in the 'preacct' or the 'accounting' stage I was to add using rlm_python or rlm_perl value pairs would they be sent thought to the other radius servers ? Thanks Mike