Assigning IPs on a per-NAS basis?

Hello, Trying to do a very simple task here - create a new check attribute Pool-Name := servername, depending on what NAS sends the request to the RADIUS server (identifiable by IP address or by name or whatever in the request attributes). What's the best way of doing this? Thanks, Jan