rlm_exec and 'No such file or directory' error