rlm_rest: Parsing the response attributes