Re: a question about the connection to the server